NATALE

San nicolò nuove avventure

Due nuove avventure in dialetto per il santo più amato da grandi e piccini a Trieste: San Nicolò

In questo momento di confusione e incertezza, le nostre tradizioni possono essere delle radici che ci ancorano a terra, permettendoci di mantenere ben salda la nostra identità come individui e come appartenenti a una comunità. Dobbiamo mantenere le distanze uno dall\’altro, usare mascherine, restare possibilmente a casa, e tutto questo rischia di farci sentire abbandonati, […]

Due nuove avventure in dialetto per il santo più amato da grandi e piccini a Trieste: San Nicolò Leggi tutto »

Leggere a Natale - Parte terza

Leggere a Natale – Parte Terza

Finalmente sono arrivate le tanto attese vacanze di Natale. Ginevra e Beatrice hanno preparato i biscotti da lasciare a Babbo Natale la notte della Vigilia, e hanno voluto comprare qualche carota per le renne che traineranno la slitta. Ma cosa beve Babbo Natale? Ginny vuole scaldargli un bicchiere di latte, mentre Bea insiste per riempire

Leggere a Natale – Parte Terza Leggi tutto »

Leggere a Natale parte prima

Leggere a Natale – Parte Prima

\”Caro Babbo Natale, quest\’anno vorrei…\” I vostri bimbi hanno già scritto la famosa letterina? Ormai gli elfi sono già al lavoro per fabbricare tutti i giocattoli che la sera della Vigilia verranno caricati sulla slitta di Babbo Natale. Ecco allora che il gentile signore con la barba bianca darà inizio al suo magico viaggio. \”Oh,

Leggere a Natale – Parte Prima Leggi tutto »

Canto di Natale evidenza

Un classico di Natale: adattato per i lettori più giovani

Lungo il mio percorso nella letteratura per l\’infanzia, mi sono spesso imbattuta in pareri contrari agli adattamenti dei classici, siano essi romanzi o fiabe, fatti con lo scopo di rendere tali testi fruibili fin da subito ai bambini. Questo perchè capita che a volte tali adattamenti siano fatti in maniera superficiale, ribaltando completamente il significato

Un classico di Natale: adattato per i lettori più giovani Leggi tutto »

Natale nella stalla evidenza

Natale nella stalla: un racconto di Astrid Lindgren

Natale nella stalla è un albo illustrato tratto da un racconto di Astrid Lindgren, con i disegni di Lars Klinting e pubblicato da Il Gioco di Leggere, 2017. La casa editrice è di Milano e pone una particolare attenzione alle opere degli autori scandinavi. Astrid Lindgren non ha bisogno di grandi presentazioni, è considerata l\’autrice per

Natale nella stalla: un racconto di Astrid Lindgren Leggi tutto »

La piccola renna evidenza

La piccola renna di Michael Foreman: la magica amicizia tra una renna e un bambino

Finalmente a ottobre 2018 è tornato disponibile in libreria con la seconda ristampa, l\’albo illustrato La piccola renna di Michael Foreman, pubblicato dalla casa editrice Camelozampa. La versione originale, dal titolo The little Reindeer, uscì nel 1996 per Andersen Press, e arrivò in Italia per la prima volto solo 15 anni più tardi. Michael Foreman

La piccola renna di Michael Foreman: la magica amicizia tra una renna e un bambino Leggi tutto »

Mentre tutti dormono evidenza

Mentre tutti dormono di Astrid Lindgren e Kitty Crowther

Un libro silenzioso, dove in una bianca e fredda notte invernale tutti dormono, tranne il piccolo gnomo guardiano della fattoria: il tomte. Leggendo i racconti di Astrid Lindgren, ispirati alla sua infanzia in una fattoria svedese, non possiamo non innamorarci di questo personaggio. È uno gnomo dal tipico cappello rosso e la barba lunga che

Mentre tutti dormono di Astrid Lindgren e Kitty Crowther Leggi tutto »

L\’atmosfera natalizia scandinava in La Volpe e il Tomte di Astrid Lindgren e Eva Eriksskon

Il tomte è uno gnomo tipico della cultura scandinava, che arriva nelle fattorie con i primi freddi. Veste abiti colorati, ha un tipico cappello rosso a punta e porta la barba lunga. In genere è un simbolo di buon auspicio che aiuta gli uomini in cambio dei loro doni. È molto presente nella tradizione nordica

L\’atmosfera natalizia scandinava in La Volpe e il Tomte di Astrid Lindgren e Eva Eriksskon Leggi tutto »

Torna in alto